China MSA: Preventing collisions between merchant and fishing ships > 자료실

본문 바로가기

회원로그인


사이버홍보실

자료실

KLCSM과 관련된 다양한 자료를 모아 두었습니다. 필요하실때 다운로드 받아 사용하십시오.

China MSA: Preventing collisions between merchant and fishing ships

페이지 정보

작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 1,225회 작성일 21-06-01 10:30

본문

China MSA: Preventing collisions between merchant and fishing ships

 

by The Editorial Team 

         

May 19, 2021


 

China Maritime Safety Administration released a updated safety guidance for prevention of collision between merchant vessels and fishing vessels in Chinese coastal waters.

In the guideline, MSA reminds merchant vessels and their masters to apply the sea route in avoidance of fishing areas and make due diligence in lookout and safety navigation.

 

Besides, based on precedent collision accidents, MSA specifically suggests merchant vessels and their masters pay attention to:

  • When the fishing off restriction is released in August and September, it is the time when fishing vessels become most active.

 

The time when collisions frequently occur is 2300 hrs to 0400 hrs.

  • The anchored fishing vessels might not keep regular lookout, exhibit lights and signals, or turn on AIS, and fishing nets or marks may also cause interference to the signals of AIS and radars and the usage of ECDIS.

  • Fishing vessels are usually under catching operation at a speed of about 3 knots and is under restricted maneuverability. Early avoidance actions should be taken and passing by at the distance not less than 1 nm is recommended.

  • Collision, even slight contact, will possibly cause damage or sinking of a fishing vessel and the merchant vessel might not be aware of such consequence on the bridge. When passing by at a short distance, the crew should take great care to ensure there is no collision, wave damage or vessel suction.

  • Vessels bounding for Korea or Japan without calling at any Chinese port are recommended to sail from the waters east of Taiwan Island to keep away from the Chinese coastal waters.

Particular request on emergency rescue              

MSA also strongly requests the vessel involving a collision and her crew to stop the engine and conduct emergency rescue after the collision occurs. MSA forbids the vessel to give up rescue and leave the scene. Any hit-and-run vessel could be tracked down by the modern vessel tracking technologies.

 

그누보드5

부산광역시 중구 충장대로5번길 22 l Tel : 051-661-6100 l FAX : 051-661-6294

COPYRIGHT©2020 BY KLCSM CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.