Environment, Safety-Health & Quality Policy
This is the guideline for Environment / Safety-health / quality
of the KLCSM that aims to take off as the world-class vessel management company
환경 안전보건 품질 방침
ESHQ 경영 시스템의 목표에 따라, 회사는 우수한 선박 관리 및 운항을 위한 사업의 필수적인 부분으로써 품질, 안전 및 보건 및 환경 문제를 관리하기 위해 노력하고 있다.
그러나 최고의 정책, 절차, 도구를 가지고 있다는 믿음은 실행에 옮기지 않는 한 아무런 의미가 없다. 회사의 Vision, Mission 및 목표를 달성하기 위해서는 회사의 모든 직원이 지속적으로 측정 가능한 개선 과정에 적극적으로 참여해야 한다.
Vision, Mission 및 목표가 완벽히 실현됨을 보장하기 위하여, 회사는 환경, 안전/보건 및 품질 방침을 제정하고, 모든 임직원이 이 방침을 준수하고 있는지 여부를 내부심사 및 경영검토 등을 통하여 확인한다.
그러나 최고의 정책, 절차, 도구를 가지고 있다는 믿음은 실행에 옮기지 않는 한 아무런 의미가 없다. 회사의 Vision, Mission 및 목표를 달성하기 위해서는 회사의 모든 직원이 지속적으로 측정 가능한 개선 과정에 적극적으로 참여해야 한다.
Vision, Mission 및 목표가 완벽히 실현됨을 보장하기 위하여, 회사는 환경, 안전/보건 및 품질 방침을 제정하고, 모든 임직원이 이 방침을 준수하고 있는지 여부를 내부심사 및 경영검토 등을 통하여 확인한다.
According to the Objectives of ESHQ Management System, the Company is committed to managing Quality, Safety & Health and Environmental matters as an integral part of business aiming for excellence in the management and operation of ships.
A belief in having the best policies, procedures, and tools, however, means nothing unless put into practice. The achievement of the Company’s Vision, Mission, and Objectives requires active participation from all employees of the Company in a continuous process of measurable improvement.
To ensure Vision, Mission and Objectives are fully realized, The Company has instituted the Environment, Safety/Health & Quality (Hereafter ESHQ) Policy, and all employees comply with the ESHQ Policy through Internal Audit and Management Review, etc.
A belief in having the best policies, procedures, and tools, however, means nothing unless put into practice. The achievement of the Company’s Vision, Mission, and Objectives requires active participation from all employees of the Company in a continuous process of measurable improvement.
To ensure Vision, Mission and Objectives are fully realized, The Company has instituted the Environment, Safety/Health & Quality (Hereafter ESHQ) Policy, and all employees comply with the ESHQ Policy through Internal Audit and Management Review, etc.
회사의 방침 그리고 목적을 포함하여 ESHQ 경영 시스템은 육/해상 직원들의 할당된 역할의 효과를 강화하고 책임감을 증진시키기 위하여 회사의 모든 기능 및 수준에서 숙지 및 실행되고 유지되는 것을 약속하고 이에 서명한다.
The undersigned hereby undertakes that ESHQ Management System including the objectives and policy of the Company must be understood, implemented, and maintained at all functions & levels in the Company to enhance the effectiveness of assigned roles and promote a sense of responsibility among the shore and shipboard personnel.
